协商

孙艺珍,玄彬,金相浩,张荣男,张光,赵勇进,朴成根,朴修荣,金民尚,李诗雅,崔秉默,李贤,金熙镇,李珠英,康德铉,李文植

从邪恶中拯救我

黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健

终极斗士4

斯科特·阿金斯,特奥多拉·杜霍夫尼科娃,阿隆·阿布布尔,朱利安·维戈夫,布拉汉姆·艾克巴赫,保罗·查希迪,彼缇欧·彼得科夫,瓦伦丁·加内夫,弗拉多·米哈伊洛夫,马丁·福特,弗拉迪米尔·克列夫,赫里斯托·佩特科夫,鲍里斯·潘金,巴沙尔·拉海尔,艾米里.德.法尔科

三方国界

本·阿弗莱克,查理·汉纳姆,佩德罗·帕斯卡,奥斯卡·伊萨克,加内特·赫德兰,阿德里娅·阿霍纳,希拉·凡德,雷纳尔多·加列戈斯,克里斯汀·霍恩,穆罕默德·哈肯沙迪,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯,佩德罗·洛佩兹,肖恩·麦克布莱德,杰森·奎恩,卡洛斯·利纳雷斯

永生守卫

查理兹·塞隆,琪琪·莱恩,马提亚斯·修奈尔,马尔万·肯扎里,卢卡·马里内利,切瓦特·埃加福,哈利·米尔林,吴青芸,娜塔莎·卡拉姆,梅特·托利,安娜玛丽亚·玛琳卡,迈克尔·沃德,莎拉·尼克斯,马吉德·埃塞迪,乔伊·安沙,安德瑞扎亚茨,奥利维亚·罗斯,奥兰多·希尔,西蒙·钱德勒,拉塞尔·巴洛格,亚当·柯林斯,通恰伊·古奈什,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,马汀·麦格,吉米·斯达

釜山行2：半岛

姜栋元,李贞贤,权海骁,李来,金敏载,具教焕,金度允,李艺媛,张素妍,文宇振,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,车始元,Pierce Conran ,Terri Doty ,Geoffrey Giuliano,Christopher Gordon,Yeon-hee Hwang

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,查尔斯·梅尔顿,葆拉·努涅斯,凯特·德尔·卡斯蒂洛,乔·潘托里亚诺,雅各布·西皮奥,特里萨·兰德尔,DJ卡拉德,海皮·安德森,迈克尔·贝,卡洛斯·格雷罗,马西·弗伦,切克·伯恩哈特,詹妮弗·巴杰,安东尼·莫利纳利,伊沃·南迪,大卫·莫拉蒂,布拉德·桑德斯,比拉勒·法拉赫,阿迪尔·埃尔·阿比,莎伦·菲弗,詹姆斯·威廉·巴拉德,特洛伊·布伦纳,塞尔吉奥·布里奥内斯,鲁宾·A·布朗,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰·盖蒂尔,德里克‧吉尔伯特,麦克

喋血战士(听译)

范·迪塞尔,艾莎·冈萨雷斯,萨姆·修汉,托比·凯贝尔,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,盖·皮尔斯,悉达尔斯·达南杰,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,克莱德·伯宁,杰里米·博阿多,塔梅尔·伯贾克,亚历克斯·埃尔南德斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,帕特里克·克尔顿

特务追杀令

DSI: Department Secret d’intervention

我的新拍档

安圣基,赵汉善,郑锡勇,赵震雄,崔日华,朴哲民,鲜于善,郑仁基

G20峰会

维奥拉·戴维斯,安东尼·斯塔尔,拉蒙·罗德里格兹,伊丽莎白·玛维尔,安吉拉·萨拉弗安,克拉克·格雷格,马尔赛·马丁,安东尼·安德森,道格拉斯·霍奇斯,阿里·苏莱曼,萨布丽娜·因帕恰托雷,吉迪恩·埃默里,朱利叶斯·特农,约翰·胡热那克,多米尼克·马厄,凯特琳·梅纳,Alexander Maniatis,马丁·门罗,康拉德·坎普,诺索洛·德拉米尼

K档案

Koen De Bouw,Werner De Smedt

精武门粤语

未知

制暴：无限杀机

杰森·斯坦森, 大卫·哈伯, 迈克尔·佩纳, 杰森·弗莱明, 梅拉布·尼尼泽, 阿里安娜·里瓦斯, 马克西米利安·奥辛斯基, 柯基·法尔考, 诺埃米·冈萨雷斯, 伊丝拉·吉, 埃米特·斯坎伦, 伊芙·茂洛, 克里斯蒂娜·波利, Andrej Kaminsky, 格雷戈·科尔帕克奇, 皮特·维特科夫斯基, 奇迪·阿朱福, 瑞奇·查普, Max Croes, 肯尼斯·克拉德

红岭幽灵

欧文·威廉姆斯,Trent Culkin,Griffin Wade

精武风云·陈真粤语

甄子丹,舒淇,黄秋生,黄渤,霍思燕,周扬,木幡龙,凯洱,余文乐,仓田保昭,吕晓霖